Yaz tatilinde göl kenarında bir kampta 17 yaşındaki Camille, her zamanki
sıkıntılı ruh hali içinde kendisini ailesi ve erkek arkadaşı arasında
sıkışmış hissetmektedir. Camille kampta bir süre sonra yelken hocası
olarak yeni işe başlayan 40lı yaşlarda olan.. Blaise ile karşılaşır.
Yaşamaya karşı isteksiz olan her ikiside. Bu durum, onları birbirlerine
dahada çok yaklaştıracaktır, diğer Çevrelerinden tamamen
uzaklaşacaklardır. Bir süre sonra birbirlerine deli gibi aşık olan
Camilla ve Blaise Büyük bir çıkmazda olduklarının farkına
varacaklardır..